Nog een paar dagen en dan is de lente voorbij, hieronder wat er bloeide, maar eerst een gedichtje van Toon Hermans
die in dit kleine gedichtje alles zegt, het is nog steeds van toepassing en het scheelt een stuk om niet meer ellende te
hoeven vermelden van de afgelopen maanden, het zal nooit wennen, de mensheid is snel aan het verharden, maar dat
weten we helaas allemaal wel.

Zoals zovelen van jullie heb ik genoten van iedere bloem die bloeide, en iedere kleine wandeling was er wel wat nieuws te zien.
Wandelt iedereen even mee? De meeste bloemen van de lente zijn nu uitgebloeid, maar gelukkig hebben we de foto’s nog.

Wat een prachtig boeket kleine tulpjes, maar niet alles is wat het lijkt, dit is de Allium voordat die volop in bloei staat.

Een poosje later in volle bloei, de Allium (Sierui – Look)

Tijdens een zoektocht was ik verrast toen ik de Wilde Daslook ontdekte ergens onder allerlei planten en struiken, de daslook
(Allium ursinum) is ook een plant uit de Look familie, en is vrij zeldzaam in Nederland en Belgie, en in Nederland is de soort
wettelijk beschermd. De daslook werd door onze Germaanse voorouders geassocieerd met de beer, Ursinum betekent “van de
beren”, in de oude tijden dachten de mensen dat de beer zijn kracht aan dit kruid te danken had, zodat als mensen hiervan
zouden eten, ze ook de kracht van een beer zouden krijgen. De plant wordt daarom ook wel berenlook genoemd, en in het Duits
heet deze plant Barlauch. Ook wordt er wel gezegd dat de naam daslook is ontstaan omdat Dassen vroeger hun holen onder
deze plant hadden. Een mooi, gezond en lekker plantje. Dat moet iemand anders ook gedacht hebben, want toen ik er voor de
tweede keer heen ging, was de plant verdwenen.

Ook het Gevlekt longkruid (Pulmonaria) bloeide rijk met de vergeet-me-nietjes, die er toen nog tussen stonden. Gevlekt longkruid
is niet alleen erg mooi om te zien, maar ook geneeskrachtig, en is daar al eeuwen lang om bekend, de jonge blaadjes zijn lekker
in de sla, salades en soepen, er kan ook thee van worden getrokken, Longkruid bevat veel mineralen, waaronder Kiezelzuur,
looistoffen en onder meer Kaemferol en Quercetine, die een sterkte anti-oxidante werking hebben, het kruid wordt dan ook medi-
cinaal gebruikt om zweet uit te drijven en het is zoals de naam al zegt een goed middel voor de longen. (Pulmo betekent Long).

Tussen de klimop stond een eenzame witte Akelei – Aquilegia vulgaris, een paar stapjes met maat 36 van schoen moet kunnen
om deze prachtig bloeiende bloem even op de foto te zetten.

In mijn tuintje bloeide de Moerasbloempjes – Limnanthes douglasii, het is een geweldige bodembedekker, die zichzelf zaait
en twee keer per jaar bloeit. Na de bloei vormt zich het zaad, wachten op het rijp worden van de zaden en dan de bruine resten
weggooien, het is n.l. ook een erg makkelijke plant, met ondiepe worteltjes.

Tussen een heg ontdekte ik het mooie overblijvende Ossentong – Pentaglottis sempervirens, ook dit is weer een gezond plantje,
de bloempjes kunnen gegeten worden, en staan heel mooi op gebak of op een saldade. Het synoniem voor deze plant is Anchusa
officinalis. De geslachtsnaam Pentaglottis komt van penta = vijf en glottis = tong. Sempervirens betekent “altijd groen”.

De altijd prachtige Pioenroos – Paeonia.

Veel van de lente bloemen zijn nu uitgebloeid of zien er door de laatste regenachtige dagen slecht uit, maar ook Mandy mijn
kleine York, vindt dit weer helemaal niets, ze zat op de bank naar buiten te kijken en zag dat het regende, en zowaar ze keek
verdrietig Geen bloemetjes en een moeder die telkens stil stond.

Ze had het helemaal gehad met die regen en daar zat maar één ding op

Tot slot nog een foto van een Friese hondeneigenaar met humor, vertalen hoef ik niet, want dit snapt iedereen.

Advertentie

En alweer is er bijna een jaar voorbij de tijd gaat snel en aangezien de aarde niet is vergaan (wat ik ook niet had verwacht) draaien de postbodes overuren met het bezorgen van de kerstkaarten, hebben de winkels het ondanks de recessie weer enorm druk met het verkopen van allerlei kerstartikelen en vooral veel eten en drinken, wordt er al hier en daar vuurwerk afgestoken en draait moeder aarde rustig door. Omdat er uit zo ontzettend veel bezoekers zijn geweest uit heel veel landen eerst een kerstwens in veel talen. Iedereen bedankt voor de reacties en de Likes

PRETTIGE KERSTDAGEN EN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier! Felices Pasquas Y felices ano Nuevo! Boas Festas e Feliz Ano Novo! Vesela Koleda i chestita nova godina! Sing Dan Fae Lok Gung Hai Fat Choi! Shen Dan Kuai Le Xin Nian Yu Kuai, Shen tan jie kuai le. Hsin Nien Kuaile! Sretan Bozic, Stastne a vesele vanoce a stastny novy rok! Glaedelig Jul og glaedelig nytar! Merry Christmas and a Happy New Year! Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo! Felican Krisnaskon kaj Bonan Novjaron! Haeid joulupuehi j a head uut aastat! Maligayang Pasko ! Hauskaa Joulua ja onnellista uuttaa vuotta! Joyeux Noel et Bonne Année ! Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr ! Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! Hronia polla kai eytyhismenos o kainourios hronos! Mele Kalikimaka ame Hauoli Makahiki Hou! Kellemes karacsonyi uennepeket es boldog ujevet! Gledhileg jól og farsælt komandi ar! Selamat Hari Natal dan Selamat Tahun Baru! Idah Saidan Wa Sanah Jadidah! Nollaig Shona duit! Buon Natale e Felice Anno Nuovo! Meri Kurisumasu soshite Akemashite Omedeto ! Linksmu Kaledu ! God Jul Og Godt Nytt Aar ! Vesowe Boze Narodzenie! Boas Festas! Craciun Fericit si Un An Nou Fericit! S nastupaiushchim Novym godom i s Rozhdestvom Khristovym ! Hristos se rodi ! Sretan Bozic or Vesele vianoce! Feliz Navidad y Prospero ano nuevo! God Jul Och Ett Gott Nytt Ar! Neekiriisimas annim oo iyer seefe feyiyeech! Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Da!

Deze keer geen gewone kerstfoto’s maar bewerkingen van foto’s en dat heeft ook wel wat.

Kersttijd, wintertijd

Een kerstbal met een heel klein beetje kleur.

Wat 2013 ons gaat brengen is uiteraard voor iedereen een raadsel of in ieder geval een puzzel, dat we er allemaal minder op gaan worden, op de rijken na die zoals gewoonlijk worden gespaard, weten we al en dat is al goed te merken. 2012 was weer een jaar met heel veel ellende op de wereld en ook hier in Nederland is weer heel wat gebeurd, moord, doodslag, schietpartijen, overvallen en diefstallen waren aan de orde van de dag evenals zelfmoorden, faillissementen en armoede (die er niet minder op wordt met het kabinet Rutte II), maar ook de berichten uit het buitenland waren niet om blij van te worden, oorlogen waar nooit een eind aan komt, hongersnood, geweld en pas geleden weer een bloedbad op een school in Amerika en zo kunnen we nog wel even doorgaan. Toch waren er in 2012 natuurlijk ook mooie dagen en gebeurtenissen en laten we ons daar aan vasthouden!

“Boom des levens” Nu nog kaal afstekend tegen een prachtige winterlucht, maar in de lente heeft deze boom beloofd weer zijn bladerpracht te tonen. De donkerste dag hebben we al gehad en vanaf nu zal het iedere dag weer een paar minuten langer licht zijn en dat kan niemand ons afpakken. Hieronder een gedicht van Willem Wilmink (25 oktober 1936 – 2 augustus 2003) wat ik zelf heel mooi vind. De titel is “ALS DE LICHTJES DOVEN”

Op een slagveld klonk een stem,
was van ver te horen,
zong dat er in Bethlehem
een kindje was geboren.
In die nacht zo stil en groot
zwegen de kanonnen,
die zijn bij het morgenrood
toch opnieuw begonnen.

Kerstmis lijkt ons keer op keer
vrede te beloven,
maar kanonnen dreunen weer,
als de lichtjes doven.

Donkere Zuidafrikaan,
honger moet je lijden,
mag niet naar je vader gaan,
bent van hem gescheiden.
Wie dit hebben uitgedacht,
komen allen samen,
zingen plechtig Stille Nacht,
zonder zich te schamen.

Kerstmis lijkt ons keer op keer
vriendschap te beloven,
maar dan gaan ze altijd weer
alle lichtjes doven.

Turk en Griek en Marokkaan,
mogen die hier blijven?
Mogen die hier ook bestaan
of zal men ze verdrijven?

Kerstmis doet ons telkens weer
beterschap beloven,
laat dan deze ene keer
het lichtje niet weer doven.

Laten we allemaal de lichtjes in ons zelf brandend houden, Hoop houden, Vrienden niet vergeten, ons ver houden van geweld tegenover anderen, Blij zijn met de kleine dingen, Liefde geven aan degenen waar we van houden en niet teveel terug verwachten, Troost geven aan hen die het nodig hebben, Hulp bieden waar het nodig is en leven bij de dag, de volgende dag zorgt voor zichzelf!

HET IS NOG NOOIT ZO DONKER GEWEEST OF HET IS WEER LICHT GEWORDEN!

Maak er prettige, gezellige en liefdevolle Kerstdagen van en de allerbeste wensen voor 2013! (Sterkte voor degenen die het nodig hebben).

ANN EN MANDY.

Helaas, ik behoor niet tot de dichters die de herfst zo prachtig kunnen verwoorden zoals o.a. de Engelse dichter John Keats (Londen, 31 oktober 1795 – Rome, 23 februari 1821) dat deed in zijn ode aan de herfst “TO AUTUMN”.  John Keats schreef dit gedicht in het tijdperk van de romantiek en al werd zijn werk tijdens zijn leven niet altijd onderkend en werd er erg kritisch geoordeeld over zijn poëzie, aan het eind van de 19e eeuw is het een van de meest geliefde Engelse dichters geworden en zijn werk heeft een grote invloed gehad op latere dichters en schrijvers. Toen Keats ernstig begon te lijden aan tuberculose ging hij op aanraden van zijn artsen en samen met zijn vriend Joseph Severn, op uitnodiging van de dichter Shelley, naar Italië. Na eerst iets op te leven is hij toch gestorven in Rome op 25 jarige leeftijd en is begraven op het Cimitero Acattolico, Rome. De grafstenen van hem en Joseph Severn staan naast elkaar. Zo talentvol en nog zo jong moest hij afscheid nemen van het leven en van zijn grote liefde Fanny Brawne die hij intens beminde maar met wie hij, ziek en arm niet kon trouwen. Voor wie meer van John Keats en Fanny Brawne willen weten is de film “Bright Star (2009) een echte aanrader.

TO AUTUMN – 1819

Season of mists and mellow fruitfulness,

Close bosom-friend of the maturing sun;

Conspiring with him how to load and bless

With fruit the vines that round the thatch-eves run;

And fill all fruit with ripeness to the core;

To swell the gourd, and plump the hazel shells

With a sweet kernel; to set budding more,

And still more, later flowers for the bees

Until they think warm days will never cease,

For summer has o’er-brimm’d their clammy cells.

KLIK HIER VOOR HET HELE GEDICHT

 

Dit is het eerste van drie coupletten en wie het gedicht helemaal wil lezen kan het vinden door op de link te klikken, het eerste couplet zegt eigenlijk al genoeg over het afscheid van de zomer en het begin van de herfst. Ik vond al zoekend een mooie vertaling van dit couplet van “MARJORIE” en ik denk niet dat zij het erg zal vinden als ik dit hier neer zet.

Het seizoen van nevelen, een overvloed aan overrijp fruit, Naaste boezemvriend van de tot volle wasdom gekomen zon; Met hem samenzwerend om de druivenranken langs de afhangende dakrand te overladen met gezegend fruit; De mosbedekte appelbomen bij de buitenhuisjes te laten doorbuigen door hun overvloed, En alle vruchten tot in hun kern te doen rijpen; De pompoenen te laten opzwellen, de hazelaarschelpen volrond te maken; Met een zoete kern, van waaruit er meer, meer nog zullen ontluiken; Die de latere bloemen voor de bijen zullen zijn, Tot zij denken dat de warme dagen nooit te einde komen, Want de zomerzon heeft hun kleverige cellen doen openen met haar kracht.

Malus sierappelboom met daarachter nog een appelboom vol fruit.

De herfst is een afscheid van de zomer maar laat nog heel veel kleuren en vruchten zien, j.l. vrijdag 19 oktober was het zelfs hier in het hoge noorden een prachtige nazomerdag met 18 graden en volop zon en dat was heerlijk, zonder jas aan met Mandy op stap gewapend met de altijd trouwe Coolpix heb ik zoveel mooie bloemen, paddestoelen en bomen vol kleur gezien en de volle rijpe geuren ingeademd dat ik vol was van de heerlijkheid van de herfst, zo’n dag is om in te lijsten!

De herfstastertjes straalden in de zon en werden druk bezocht door bijen en de laatste vlinders.

Het dode hout komt tot leven!

 

Vliegenzwammen blijven trekken en al zie ik de kaboutertjes niet, ze zijn er wèl.

De knolamanieten op hun retour, nog even en ze zijn weg!

Deze vliegenzwam is gesneuveld maar ook nog mooi om zo te zien.

Gedaanteverwisseling van de rozen.

Lopen over een bladertapijt.

Vliegenzwammen groeien zelfs onder de klimop.

De vlinders dachten even dat het nog zomer was.

Onbekend, maar niet onbemind

De rode wingerd op z’n mooist.

Nog even en de herfst is voorbij, tenminste wat de kleuren betreft, de bladeren vallen nu heel snel en de paddestoelen beginnen de moed te verliezen. Ik weet dat er veel mensen zijn die van de winter houden, maar ik hoor daar niet bij, zolang het kan nog even genieten van de herfst en dan ga ik een winterslaap houden, al denk ik niet dat ik daar het geduld voor kan opbrengen